Zulf

kabhii jo nikhat-e-zulf-e-nigaar aa_ii hai
fazaa-e-murdaa-e-dil me.n bahaar aa_ii hai
[Kausar Niyazi]

[nikhat-e-zulf-e-nigaar = perfume of (her) hair]
[fazaa-e-murdaa-e-dil = (in a) dead heart's environment/air]


khuch aisahi haal hua mera !!!! jab aaye woh saamne subah ki dhup main khuli zulf leke.